AVISO
PUBLICO DESTINADO A JÒVENES DESCENDEENTES DE ENMIGRANTES CALABRESES RESIDENTES
EN EL EXTERIOR PARA LA ADMISIÒN A LOS CURSOS DE LENGUA ITALIANA, CULTURA Y
TRADECIONES DE CALABRIA
Curso
de formaciòn lingüística
La Regiòn
Calabria anuncia oficialmente la selecciòn para participar de la siguiente
actividad de formaciòn:
Tipologia
n°1 : Curso
de lengua y cultura italiana en la Univeridad para extranjeros de Reggio Calabria,
Scuola Superiore de Orientamento e Alta formazione en lengua e cultura
italiana.
Puestos
desponibles: 10. Niveles de conocimiento de la lengua italiana solicitados
A1-A2-B1-B2-C1-C2
Periodo: 2 de
septiembre– 26 de septiembre 2013 en Reggio Calabria
Tipologia
n°2: Curso
de “Cultura y tradiciones de Calabria” en la Univeridad para extranjeros de Reggio
Calabria, Scuola Superiore de Orientamento e Alta formazione en lengua y
cultura italiana.
Puestos
disponibles: 10. Niveles de conocimiento de la lengua italiana solicitados:
B1-B2-C1-C2
Periodo: 9 de
septiembre – 21 de septiembre de 2013 en Reggio Calabria
Tipologia
n° 3: Curso de lengua y cultura italiana en la Univeridad della Calabria
de Cosenza, Departamento Stude Umanistici.
Puestos
disponibles: 10. Niveles de conocimiento de lengua italiana solicitados
A1-A2-B1-B2-C1-C2
Periodo: 9
septiembre – 21 septiembre de 2013 en Cosenza.
Tipologia
n° 4: Curso de "Cultura y tradiciones de
Calabria”
en la Univeridad de Calabria de Cosenza, Departamento Stude Umanistici.
Puestos
disponibles: 10. Niveles de conocimiento de lengua italiana solicitados
A1-A2-B1-B2-C1-C2
Periodo: 2 septiembre al 14 septiembre de
2013 en
Cosenza.
Requisitos
obligatorios
-
Tener origen calabres;
-
Tener la edad de entre 18 y 32 años al dìa de inicio
del Curso.
-
Risidir en forma estable en el exterior;
-
No haber realizado dos cursos de lengua y cultura
italiana promovidos por la Administraciòn Regional;
-
Poseer un conocimiento bàsico de la lengua italiana,
que serà evaluado en un test de admisiòn a cargo de las Univerisdades.
Organizaciòn
del viaje y permanencia-estudio.
Viaje:
Cada participante
se ocuparà personalmente de la compra del pasaje aèreo por el cual la Regiòn
Calabria garantiza el reembolso con la presentaciòn de los originales del
pasaje y carta de embarco.
Esta
previsto el reembolso del 50% del costo del pasaje de viaje que serà erogado
por remisa, hasta un màximo de € 400,00 por tryectos continentales y € 1.400,00
por trayectos intercontinentales. La cuota remanente constituye el
cofinanciamiento solicitado a cada paricipante. El pasaje deberà tener
una validez màxima de 10 dìas antes de la ediciòn del Curso y 10 dìas luego del
tèrmino del Curso; el pasaje aereo deberà estar a nombre del candidato admitido
al curso y contener el precio completo, o completado por la factura o recibo
con el detalle del precio;
Cada
participante deberà hacerse cargo de la recerba y compra del pasaje (aviòn y/o
tren).
Estadìa:
El proyecto
preveè el hospedaje por el tiempo de duraciòn del Curso segùn las fechas
indicadas en la ficha de recerba de los cursos, en habitaciones dobles o
triples y las comidas, seràn organizadas por la Univeridad.
La Regiòn
Calabria no se hace cargo de los gastos por
permanencias anticipadas y/o prolongadas respecto del programa que serà
comunicado; por lo tanto, las eventuales permanencias fuera del calendario de
los cursos seràn pagadas por el interesado.
Traslados en
Calabria:
Estàn incluidos
en el proyecto los traslados previstos por el programa cultural organizado por
la Univeridad y quedan excluìdos todos los otros traslados.
Seguro: Los
participantes admitidos deberàn estipular un seguro para su permanencia
en Italia en relaciòn a la duraciòn del curso, que serà reembolsado hasta
100,00 euros a cada uno de los participantes con la presentaciòn del
recibo de pago de dicho seguro.
Presentaciòn
de las solicitudes
Para participar
de la presente selecciòn, los candidatos deberàn completar la ficha de solicitud y adjuntas los
siguientes documento (en pdf):
-
Fotocopia non certificada del documento de identidad
en curso de validez;
-
Copia del documento que comprueba el origen Calabres
(certificado de naciomiento, de matrimonio, de baustismo del antepasado
Calabrès) e indicaciones en el informe del parentezco con el suscripto;
-
Carta de motivaciòn para la participaciòn al curso
redactada en italiano, o bien la correspondiente autocertificaciòn;
-
Certificaciòn del conocimiento de la lengua italiana
(si se tiene disponible) o bien la correspondiente autocertificaciòn;
-
Curriculum Vitae firmado;
-
Declaraciòn de empeño.
La
solicitus de partecipaciòn en la selecciòn deberà ser enviada hasta y no despuès del dìa 20/07/2013, bajo pena de
exclusiòn.
Selecciòn
La selecciòn
estarà formada por la Oficina de Emigraciòn, con la previa evaluaciòn de la
admisibilidad de la solicitud de participaciòn, la formaciòn de la
selecciòn tendrà ademàs el control de los vìnculos de proveniencia.
La Regiòn
Calabria informarà directamente a los participantes sobre el èxito de la
selecciòn mediante envìo de un mail de aceptaciòn al curso hasta el dìas 25 de
julio de 2013, Los participantes deberàn enviar la aceptaciòn para concurrir al
curso hasta el dìa 10 de agosto de 2013, enviando un mail a las siguientes
direcciones (servizio2.presidenza@pec.regione.calabria.it;
teresa.nicolazzi@regcal.it).
Los candidatos
admitidos pero no colocados en posiciòn ùtil para la participaciòn a los cursos
tendràn el derecho de preferencia en la admisiòn a los cursos que sean organizados
en los proximos años.
Publicidad
del aviso
El presente aviso està publicado en el sitio de la
Regiòn Calabria www.regione.calabria.it, en el sitio oficial de la
Oficina de Emigraciòn www.regionecalabriamondo.it/ y en el BURC.
