Agradecemos a todos aquellos que nos acercan saludos para estas Fiestas.
Algunos de los mails recibidos los transcribimos a continuación
De: Vincenzo Sabatino
Asunto: Auguri, Segreteria On.le Alfonsino Grillo
Fecha: martes, 21 de diciembre de 2010, 11:37
Un Augurio di Cuore a tutti Voi che possa essere un Natale pieno di Felicità,e che
l'Anno nuovo vi porti tanta tanta Serenità , Pace e che ogni Vostro desiderio si
Realizzi.
Un grosso Bacio a Tutti a Presto
Segreteria On.le Alfonsino Grillo
Auguri!
De: direzione edulingua
Asunto: Auguri!
Fecha: miércoles, 15 de diciembre de 2010, 19:16
Carissimi amici,
vogliamo augurarvi un Felice Natale e un Bellissimo Anno Nuovo!
Con questo piccolo filmato vogliamo condividere con voi i fantastici momenti vissuti insieme ai nostri studenti a Castelraimondo:
http://www.nicolatagaras.com/auguridinatale.html
Sperando di poterci incontrare presto, vi mandiamo i nostri più cari saluti.
Edulingua
De: Jose siciliano
Asunto: FELICES FIESTAS
Fecha: domingo, 19 de diciembre de 2010, 11:21
De: fogonfriulanochaco fogolar
Asunto: Feliz Navidad - Buon Natale - Bon nadal
Fecha: lunes, 20 de diciembre de 2010, 20:25
Feliz Navidad - Buon Natale - Bon nadal
La Comisión Directiva del Fogón Friulano de Resistencia les desea una muy Feliz Navidad y un muy Feliz Año Nuevo, verdaderamente lleno de pequeñas y grandes realizaciones, siempre renovando la esperanza.
Il Comitato Esecutivo dell Fogolar Furlan di Resistencia vi augura un Buon Natale e un Felicissimo Anno Nuovo, veramente pieno di piccole e grande realizzazioni, rinnovando le speranze.
Fogolar Friulano de Resistencia
FOGON FRIULANO CHACO
Calle San Fernando 348 – (3500) Resistencia – Chaco – ARGENTINA
Te: 54 3722 15660404
E-mail: fogonfriulanochaco@hotmail.com
Facebook: Fogon Friulano Chaco
De: Gringa Nuevo
Asunto: Natale in Italia 2010 - Bellissimo!!!
Fecha: martes, 21 de diciembre de 2010, 1:11
Tanti auguri di buon Natale con la speranza di un 2011 ricco di gioia e serenità!
Invia questa frase ad un Amico
Le cose belle della vita non si vedono con gli occhi ma si sentono con il cuore.
Auguro a te e ai tuoi cari una felicissima stagione del cuore.
Elisa Oplanich - la nonnina
De: Asoc. Calabresa Pergamino
Asunto: Auguri
Fecha: martes, 21 de diciembre de 2010, 9:46
De: Vincenzo Sabatino
Un Augurio di Cuore a tutti Voi che possa essere un Natale pieno di Felicità,e che l'Anno nuovo vi porti tanta tanta Serenità , Pace e che ogni Vostro desiderio si Realizzi.
Un grosso Bacio a Tutti a Presto
Segreteria On.le Alfonsino Grillo
De: Pablo Posanzini
Asunto: BUON NATALE E FELICE 2011
Fecha: martes, 21 de diciembre de 2010, 12:42
Ci sono due modi di vivere la vita: uno come se nulla fosse un miracolo, e l'altro come se tutto lo fosse. (A.Einstein)
... la Vita è un Miracolo! Buone Feste!
Che in queste Feste, la magia sia il vostro miglior vestito, il vostro sorriso il miglior regalo,
i vostri occhi il miglior destino, e la vostra Felicità il mio miglior desiderio!
Buon Natale e Felice Anno Nuovo!
Hay dos maneras de vivir la vida: una como si nada fuese un milagro, y la otra como si todo lo fuera. (A.Einstein)
... la Vida es un Milagro! Felices Fiestas!
Que en estas Fiestas, la magia sea vuestro mejor traje, vuestra sonrisa el mejor regalo,
vuestros ojos el mejor destino, y vuestra Felicidad mi mejor deseo!
Feliz Navidad y Feliz Año Nuevo!
Dr. Pablo Posanzini
Vice Console Onorario d'Italia nella Provincia di Chaco
De: Red de Empresarios Calabreses
Asunto: Felices Fiestas
Para: famigliacalabresachaco@yahoo.com.ar
Fecha: martes, 21 de diciembre de 2010, 13:03
De: assoabruzzopy assoabruzzopy
Asunto: Auguri
Fecha: martes, 21 de diciembre de 2010, 22:54
Un affettuoso saluto con tanti cari auguri di
BUON NATALE E FELICE ANNO 2011
Para todos ellos y para ustedes...
Buon Natale e Felice Anno Nuovo
De: Oscar Nelson Bulacio
Asunto: Rv: Compartiendo Nuestro Mundo
"Cartas desde Israel"
Un espacio para la reflexión y el debate
Guido Maisuls
Opinión y Análisis de la Realidad
Kiriat Bialik, Israel
A mis Hermanos del Mundo
Felices Fiestas
Hoy escribo para ustedes, para todos los que llamo mis hermanos del mundo, Escribo para ti, sin importarme tu ideología y sus falsas interpretaciones de izquierdas o de derechas. Sin importarme el color de tu piel, ni tu edad, ni tu sexo, ni tu condición socioeconómica, ni tu nacionalidad, ni tu idioma aunque mi español natal me acompañe desde que estaba en el vientre de mi madre.
Sin importarme tus creencias religiosas porque estoy seguro que Mi Dios y el Tuyo es el mismo. Escribo exclusivamente para aquellos que compartan conmigo el paradigma de una justicia digna para todos, para los que luchamos por conquistar una paz autentica y verdadera sin hipocresías ni especulaciones, para los que soñamos con la verdadera felicidad de compartir entre todos esta creación perfecta: Nuestro Mundo.
Afrikaans - Geseknde Kersfees en 'n gelukkige nuwe jaar
Argentine – Felices Fiestas
Bohemian - Vesele Vanoce
Brazilian - Boas Festas e Feliz Ano Novo
Bulgarian - Vesela Koleda i chestita nova godina!
Catalan - Bon Nadal i un Bon Any Nou!
Chinese - Sing Dan Fae Lok. Gung Hai Fat Choi (Cantonese)
Chinese - Shen Dan Kuai Le Xin Nian Yu Kuai (Mandarin)
Chinese - Shen tan jie kuai le. Hsin Nien Kuaile
Croatian - Sretan Bozic
Czech - Stastne a vesele vanoce a stastny novy rok!
Danish - Glaedelig Jul og godt nyter
Dutch - Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuw Jaar
Dutch - Prettige kerstdagen en een gelukkig nieuw jaar
English - Merry Christmas and a Happy New Year
Eskimo - (inupik) Jutdlime pivdluarit ukiortame pivdluaritlo!
Esperanto - Felican Kristnaskon kaj Bonan Novjaron!
Estonian - Rõõmusaid jõulupühi ja head uut aastat!
Faeroese - Gledhilig jol og eydnurikt nyggjar!
Filipinos - Maligayang Pasko
Finnish - Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta!
Flemish - Zalig Kerstfeest en Gelukkig nieuw jaar
French - Joyeux Noel et Bonne Année!
Scots Gaelic - Nollaig chridheil agus Bliadhna mhath yr!
Galician - Bo Nadal
German - Frohe Weihnachten und ein gl|ckliches Neues Jahr!
Greek - Hronia polla kai eytyhismenos o kainourios hronos
Greek - Hronia polla ke eftihismenos o kenourios hronos
Hausa - Barka da Kirsimatikuma Barka da Sabuwar Shekara!
Hawaian - Mele Kalikimaka ame Hauoli Makahiki Hou!
Hungarian - Kellemes karacsonyi uennepeket es boldog ujevet!
Icelandic - Gledhileg jsl og farsflt komandi ar!
Indonesian - Selamat Hari Natal dan Selamat Tahun Baru!
Iraqi - Idah Saidan Wa Sanah Jadidah
Irish Gaelic - Nollaig Shona duit
Irish Gaelic - Nollaig Shona
Irish Gaelic - Nollaig faoi shean agus faoi shonas duit agus bliain nua faoi mhaise dhuit!
Italian - Buon Natale e Felice Anno Nuovo!
Japanese - Meri Kurisumasu soshite Akemashite Omedeto!
Latin - Natale hilare et Annum Faustum!
Latvian - Priecigus Ziemsvetkus un Laimigu Jaungadu!
Lithuanian - Linksmu Kaledu
Maltese - Nixtieklek Milied tajjeb u is-sena t-tabja!
Modern Greek - Kala Christougenna kai evtichismenos o kainourios chronos!
Norwegian - God Jul Og Godt Nytt Aar
Pennsylvania German - En frehlicher Grischtdaag un en hallich Nei Yaahr!
Polish - Vesowe Boze Narodzenie
Polish - Wesolych Swiat i Szczesliwego Nowego Roku
Portuguese - Boas Festas
Portuguese - Feliz Natal e um Prospero Ano Novo
Romanian - Craciun fericit si un an nou fericit
Russian - S nastupaiushchim Novym godom i s Rozhdestvom Khristovym!
Romanche - (sursilvan dialect): Legreivlas fiastas da Nadal e bien niev onn!
Serbian - Hristos se rodi
Slovakian - Sretan Bozic or Vesele vianoce
Slovak - Vesele Vianoce i na zdravie v novom roku!
Slovenian - Vesele bozicne praznike in srecno novo leto
Spanish – Felices Fiestas
Swedish - God Jul Och Ett Gott Nytt Ar
Thai - Suk san wan Christmas
Thai - Suk san wan pee mai - Happy New Year
Trukeese - (Micronesian) Neekiriisimas annim oo iyer seefe feyiyeech!
Turkish - Noeliniz kutlu olsun ve yeni yilinis kutlu olsun!
Turkish - Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun
Ukrainian - Srozhdestvom Kristovym
Ukrainan - Z novym rokom i s rizdvom Hrystovym!
Ukrainan - Khrystos Rodevsia
Vietnamese - Chuc mung nam moi va Giang Sinh vui ve
Welsh - Nadolig Llawen a Blwyddyn Newydd Da!"
Yoruba - E ku odun, e ku iye'dun!
Guido Maisuls
Kiriat Bialik, Israel, IL
http://cartasdesdeisrael.blogspot.com/
Si no soy yo ¿quién?, si no es ahora ¿cuando?
si es solo para mí, ¿de que sirve?
(Hillel)
No hay comentarios:
Publicar un comentario