miércoles, 27 de marzo de 2013

Buenos Aires, 26 Marzo 2013

Il Comites di Buenos Aires accoglie con gioia e speranza al Papa Francesco

Grande e’ la gioia nel cuore per l’elezione a Vescovo di Roma di Papa Francesco, nome che incarna i valori del Santo di Assisi per il suo spirito di umilta’ e di fraternita’. Persona e Papa buono, semplice, sensibile fin dalle prime decisioni. Un Papa che dalle prime battute si presenta al mondo mettendosi allo stesso livello delle persone meno agiate, piu’ umili, piu’ semplici. rifiutandosi di seguire alcuni canonici standard di cerimoniale. Grande la sua misericordia.

Forte per noi e motivo di orgoglio l’elezione del Santo Padre, portatore di una nuova immagine della Chiesa Cattolica nel Mondo e figura di speranza alla rinascita della Fede dove i giovani possano essere parte attiva del credo.

Era necessario che un figlio di immigrati italiani fosse portavoce del nuovo messaggio di speranza della Missione Pastorale soprattutto in questi tempi complessi, Lui che dalla “findel mundo” si mette in prima linea per ridare speranza in un momento piu’ che mai necessario per l’Unita’ della Santa Chiesa.

Il COMITES di BUENOS AIRES augura a Papa Francesco del quale abbiamo conosciuto le sue virtu’di umilta’, apertura verso il prossimo e saggezza le nostre piu’vive congratulazioni per questa gioia immensa con la certezza che i valori di integrita’ sociale,liberta’, pace, lotta contro la poverta’ e discriminazione siano temi al centro di dibattito e di discussione, Lui che incarna le speranze del “nuovo continente” che ha ancora tanto da offrire.
“NON ABBIATE PAURA DELLA TENEREZZA”.


Buenos Aires 26 Marzo de 2013


El Comites di Buenos Aires recibe con inmensa alegría y esperanza al Papa Francisco

Inmensa es la alegría en el corazón por la elección del Santo Papa de Roma Francisco, nombre que encarna los valores del Santo Asís por su espíritu de humildad y fraternidad. Persona y Papa bueno, simple, sensible, desde las primeras decisiones. Un Papa que desde los primeros gestos se presenta al mundo poniéndose al mismo nivel de las personas más carenciadas, humildes y más simples, rechazando continuar con algunos protocolos canónicos del estándar ceremonial. Grande su misericordia!

Fuerte para nosotros y motivo de profundo orgullo la elección del Santo Padre, portador de una nueva imagen en la Iglesia Católica en el mundo y muestra de esperanza del nacimiento de la Fé donde los jóvenes puedan ser parte activa del credo.

Era necesario que un hijo de inmigrantes italianos fuera el portavoz del nuevo mensaje de esperanza de la Misión Pastoral sobretodo en estos tiempos convulsionados; Él que “desde el fin del mundo” se pone en primera línea para ofrecer esperanza en un momento en que más que nunca es necesario para la Unidad de la Santa Iglesia Católica.

El Comites de Buenos Aires, se honra en expresar sus más profundos deseos éxito en su labor al Papa Francisco, del cual hemos conocido sus virtudes de humildad, apertura hacia el prójimo y sabiduría y por esta inmensa alegría con la certeza que los valores de integridad social, libertad, paz, lucha contra la pobreza y discriminación sean temas de debate y discusión; Él que encarna las esperanzas del “Nuevo Continente” que aún tiene tanto para ofrecer.
“NO TENGAN MIEDO DE LATERNURA”

No hay comentarios:

Augurios 2010